原標題：徐浩峰回歸話劇舞臺 新作《搭手飛人》借武行故事講中國精神
7月27日晚，中國國家話劇院出品的新創話劇《搭手飛人》舉行媒體探班活動。國家話劇院院長田沁鑫，該劇編劇、導演徐浩峰等主創出席活動。
(相關資料圖)
據介紹，《搭手飛人》是著名電影導演徐浩峰應田沁鑫邀約，闊別話劇舞臺20年后的回歸之作，也是他執導的首部大劇場話劇。
8月16日至20日，該劇將在國家話劇院劇場演出5場，隨后作為由中國國家話劇院、山東省文化和旅游廳、濟寧市人民政府主辦的“青年導演創作扶持計劃第二季”的特邀劇目之一，移師儒學故里，于8月25日、26日在濟寧大劇院與觀眾見面。
國家話劇院院長田沁鑫
話劇《搭手飛人》編劇、導演徐浩峰
回歸話劇舞臺講述武行故事
徐浩峰集導演、作家、編劇、教師等多重身份于一體，作品帶有強烈的作者屬性，個人風格非常鮮明。他導演、編劇的《師父》《倭寇的蹤跡》《刀背藏身》，編劇的《一代宗師》等反映武行的電影，獲得過諸多業界重量級獎項。
不過鮮為人知的是，徐浩峰成為電影導演之前，曾是一名話劇導演。此次回歸話劇舞臺，他表示，將嘗試找到影視之外的，屬于舞臺的表現方式。
話劇《搭手飛人》根據徐浩峰發表在《收獲》上的小說《白俄大力士》改編，以時空交錯的方式，講述了一個關于師徒、傳承、情義的故事。
故事從當代一部武打片的首映日講起，一位電影廠老職工的子弟，向職工宿舍的保安，道出這部武打片的故事素材來源，繼而追溯到1916年天津武術界的一樁比武事件。情節推進的過程中，天津武術文化的傳說與典故、人情與品格，天津傳統武術界的推手與大桿子技法一一呈現。
該劇與電影《師父》一樣，借助愛情故事，展示較多層面的天津傳統武術界的人文層次，展現上世紀初武術界人士的恪守與創新，但此次的話劇，會以較為豐富的舞臺調度進行實現。對此，徐浩峰稱，愛情在大眾影視和話劇里相當于流行音樂中的旋律，大眾影視、商演話劇，需要一個能與觀眾溝通的載體，一談愛情，所有人都能跟創作者溝通上，之后創作者附帶想說的比如哲學等信息，才能被接受。
談到為何對民國時期的天津武行如此感興趣，徐浩峰表示是因天津武行是他得天獨厚的創作素材。在他母系家族里，就有舊時代天津武行中人。“由于家庭原因，我從小聽到各種各樣的傳聞，長大以后有機會去掌握家族口傳之外的一些社會資料，這樣，慢慢形成了我獨特的題材。”
他同時表示：“百年前中國人的生活邏輯，一直是我作品的主題。我也一直從民間汲取養料。年輕時我大量采訪自己爺爺輩的人，做了許多口述史文章，因此對民國時期能夠有所了解，也體現在這部戲中。
《搭手飛人》日常排練現場
呈現一個情真意切的武林世界
話劇《搭手飛人》的主創除了編劇徐浩峰、徐駿峰，導演徐浩峰、呂波外，還集結了國家話劇院強大的幕后班底，包括舞美設計呂波，燈光設計呂波、張戈，作曲劉敏、王亦然，音響設計王子春，服裝設計呂衍良，化妝設計王葳，道具設計丁國力，武術指導王克平等。演員方面，派出了公磊、翟冠華、肖琪峰、鄒一正、夏力薪、胡曉龍、王啓函、崔凱、洛桑旦巴、王志偉等國家話劇院老中青優秀演員班底。
徐浩峰導演介紹青年演員翟冠華（右二）、肖琪峰（左一）、胡曉龍
探班排練現場
談及此次與國家話劇院的合作，徐浩峰表示，院方及諸位主創的大力支持，為他創造了一個在舞臺上創作武打作品的機會，尤其是與優秀演員們的合作，激發出很多靈感，讓他感覺重回年輕時代，找回最初從事藝術工作時每個細胞都張開的感覺。
現場，編劇、戲劇構作徐駿峰表示，話劇《搭手飛人》有一種獨特的民族感，演員排起來十分精彩。他特別指出，該劇在“聲音”方面十分獨特，期待為觀眾帶來意料之外的聽覺感受。
導演呂波談及該劇的排練與可能的舞臺呈現時，稱會力求通過克制的表演、豐富的調度、至簡的舞美、極具間離效果的想象力，建構一個既符合常識又顛覆認知的，現實與幻想交疊的戲劇氛圍，讓觀眾帶著想象力，共同體味一個早已逝去，卻又情真意切的武林世界。
劇中飾演男主角馮夢臨的演員公磊表示：“這是我第二次與國家話劇院合作，深刻地感受到國家話劇院濃厚的創造氛圍，這是我從業這么多年來從未有過的感受。武學，不僅是一門功夫，更是一種情懷，一種精神。希望更多的人可以通過這部話劇，來感受、傳承文化情懷。”
作為中國國家話劇院優秀中青年演員代表的夏力薪、翟冠華、胡曉龍等，在劇中也擔綱重要角色。現場，他們表示參演該劇是一次難得又珍貴的學習機會，將會牢記國家話劇院的文化責任和社會擔當，積極投入創作排練，靜下心來搞創作，精益求精塑造人物。
其中飾演女主角生萬物等角色的翟冠華表示：“徐浩峰導演會鼓勵每位演職人員，每天跟導演排練都像上了一堂課，能從那個武林世界中學習到很多，感受到那個年代深厚的情感，希望可以詮釋出一個生動的角色。”飾演鄒館長的夏力薪則稱：“徐浩峰導演的作品很奇特，他身上有種很迷人的特質，此次我扮演的角色很有挑戰，這是個很好的學習機會。”
田沁鑫：期待電影和戲劇“搭手”成功
田沁鑫特別觀摩了排練片段，并對徐浩峰接受劇院邀請，為劇院作出的創意貢獻，表示熱烈歡迎和誠摯感謝。
談到話劇《搭手飛人》，她稱這部作品是中國國家話劇院守中華傳統文化之正，創意時代表達之新的作品。“從劇中的俠義精神、武林規矩來談中華民族道德層面上的精神和智慧，重情重義、守正守信、獨立自強。通過這部劇，看懂中國人，做人行事的人文特質和自覺意識，這種自覺，是高妙的智慧，是古老大國‘天人合一’的高維思想，庚續下來的‘中國自覺’。這部劇講述武林故事，也探討中國精神。期待在浩峰導演、呂波導演的舞臺構想中，讓觀眾沉浸武林，認知中國。”
據悉，《搭手飛人》從2022年開始策劃，今年4月30日，完成了劇本初稿，之后徐浩峰、徐駿峰又對劇本進行完善，5月30日完成修改。演員確定后，6月底，該劇啟動排練。
“我們期待國家話劇院與徐浩峰導演，電影和戲劇，搭手成功。”田沁鑫說。
關鍵詞：
